賣場商場

賈平凹以生長於斯的故鄉棣花街為原型，生動地表現了中國社會的歷史轉型給農村帶來的震蕩和變化。小說採取瘋子引生的視角來敘述清風街有兩家大戶：白家和夏家。白家早已衰敗，因此夏家家族的變遷成了清風街、陝西乃至中國農村的象徵。作品以細膩平實的語言，採用密實的流年式書寫方式，集中表現了改革開放年代鄉村的價值觀念，以及人際關係的深刻變化。





作者借陝西地方戲曲「秦腔」的沒落，寫出當代中國鄉土文化的瓦解，以及民間倫理、經濟關系的劇變。全書細膩寫實而又充滿想像活力。有關當代中國城鄉關系的創作所在多有，但《秦腔》同中求異，以傖俗寫真情，平淡中見悲憫，寄託深遠，筆力豐厚，足以代表中國長篇小說又一次重要突破。──「紅樓夢獎：世界華文長篇小說獎」決審委員會主席王德威





賈平凹以自己的家族為原形寫成這部小說，表現中國農村的變革過程，傾注了作者自己最真實的感情。他用了近兩年時間寫就，認為是自己最為投入的一部小說。對於傳統文化在這塊土地上的漸漸消失，賈平凹內心是矛盾、徬徨、痛苦的，這種感受完全表現在小說創作中。

譯者介紹

要我說，我最喜歡的女人還是白雪。





喜歡白雪的男人在清風街很多，都是些狼，眼珠子發綠，我就一直在暗中監視著。誰一旦給白雪送了髮卡，一個梨子，說太多的奉承，或者背過了白雪又說她的不是，我就會用刀子割掉他家柿樹上的一圈兒皮，讓樹慢慢枯死。這些白雪都不知道。





她還在村裏的時候，常去包谷地裏給豬剜草，她一走，我光了腳就踩進她的腳窩子裏，腳窩子一直到包穀地深處，在那裏有一泡尿，我會呆呆地站上多久，回頭能發現腳窩子裏都長滿了蒲公英。她家屋後的茅廁邊有棵桑樹，我每在黃昏天爬上去瞧院裏動靜，她的娘以為我偷桑椹，用屎塗了樹身，但我還是能爬上去的。我就是為了能見到她，有一次從樹上掉下來跌破了頭。清風街的人都說我是為吃嘴摔瘋了，我沒瘋，他們只知道吃嘴，哪里曉得我有我的惦記。





窯場的三踅端了碗蹴在碌碡上吃面，一邊吃一邊說：清風街上的女人數白雪長得稀，要是還在舊社會，我當了土匪會搶她的！他這話我不愛聽，走過去，抓一把土撒在他的碗裏，我們就打起來。我打不過三踅，他把我的飯吃了，還要砸我的碗，旁邊人勸架，說甭打引生啦，明日讓引生賠你個鍋盔，拿手還比劃了一個大圓。三踅收了拳腳，罵罵咧咧回去了，他一走，我倒埋怨勸架人：為啥給他比劃那麼大個鍋盔？他吃他娘的×去！旁邊人說：你這引生，真個是瘋子！







我不是瘋子。我用一撮雞毛粘了顴骨上的血口子在街上走，趙宏聲在大清堂藥鋪裏對我喊：“引生，急啥哩？”我說：“急屁哩。”趙宏聲說：“信封上插雞毛是急信，你臉上粘雞毛沒急事？進來照照鏡子看你那熊模樣！”





趙宏聲帽盔柿子大個腦袋，卻是清風街上的能人，研製出了名藥大清膏。藥鋪裏那個穿衣鏡就是白雪她娘用膏藥貼好了偏頭痛後謝贈的。我進了藥鋪照鏡子，鏡子裏就有了一個我。再照，裏邊又有了白雪。我能在這塊鏡子裏看見白雪，已經不是一次兩次了，這秘密我不給任何人說。天很熱，天再熱我有祛熱的辦法，就是把唾沫蘸在乳頭上，我也不告訴他趙宏聲。





趙宏聲赤著上身給慢結巴武林用磁片放眉心的血，武林害頭疼，眉心被推得一片紅，磁片割了一下，血流出來，黑的像是醬油。趙宏聲說：“你汗手不要摸鏡！”一隻蒼蠅就落在鏡上，趕也趕不走。





我說：“宏聲你把你家的蒼蠅領走麼！”



趙宏聲說：“引生，你能認出那蒼蠅是公的還是母的？”



我說：“女的。”趙宏聲說：“為啥？”



我說：“女的愛漂亮才來照鏡哩。”



武林高興了，說：“啊都，都，都說引生是瘋子，引生不，不，不瘋，瘋麼！”



我懶得和武林說話，我瞧不起他，才要呸他一口，夏天智夾著紅紙上了藥鋪門的臺階，我就坐到屋角不動了。





夏天智還是端著那個白銅水煙袋，進來坐下，呼嚕呼嚕先吸了一鍋兒，才讓趙宏聲給他寫門聯。趙宏聲立即取筆拿墨給他寫了，說：“我是聽說夏風在省城結婚了，還想著幾時上門給你老賀喜呀！明日待客著好，應該在老家待客，平日都是你給大家行情，這回該輪到給你熱鬧熱鬧了！”



夏天智說：“這就算我來請過你嘍！”



趙宏聲說：“這聯寫得怎樣？”



夏天智說：“墨好！給戲樓上也寫一副。”



趙宏聲說：“還要唱大戲呀？！”夏天智說：“縣劇團來助興的。”



武林手舞足蹈起來。





武林手舞足蹈了才能把話說出來，但說了上半句，下半句又口吃了，夏天智就讓他不急，慢慢說。武林的意思終於說明白了，他是要勒著夏天智出水，夏天智爽快地掏了二十元，武林就跑去街上買酒了。趙宏聲寫完了對聯，拿過水煙袋也要吸，吸一口，竟...